OH MY GOOOODD

5 PM Vemos The wall para salvar nuestra dignidad.
Sin subtítulos.
Laflashiamos. La salvamos.
Llegamos a lo de los Lactopowers a las 9 PM
Nos emborrachamos con vino. Y cositas.
Reímos mucho en la calle. La llamamos a Mari.  Queremos volver a su casa y cenar.
Busco su número en mi celular viejo.
No paramos de reir mientras hablamos con ella. Por teléfono. Lloramos de risa.
 
A cenar a Humahuaca, al final.
Flor nos atiende en piajama.
Cuando aparece Catherine, la nueva inquilina yanki, nosotras con nuestras impresentables caras. Yo con mi impresentable cara.
Empanadas pedimos.
Quizás da ir a esa fiesta.
Nos tomamos un taxi hasta allá. 1.02 AM
Entramos gratis. Tomamos gratis. Bailamos gratis esa música de los ochentas.
Mari también está. En vivo también se ríe de nosotras. Con nosotras. De nosotras.
Nos vamos y pensamos que es muy tarde pero son las tres y algo.
Creo que es ahí cuando empezamos a hablar todo en inglés sin parar.

Down Cordoba Av., you know.
We walked a lot. Looking for an open bar.

But everything was so closed. Oh my god.
Ceradou, toro esstá ceradou? oh my good. Oh my god.
We should take a cab.
Hola seneiorr. Vamous a Courrdouba? and.. Medranou? ¡Grashiass!

Oh my god, Mc Donlad's
Holaaa.. queremous dos... coffeess, please? Right! ¡Grashiass!

Yeah, we are reeeeally stupid, we know.

Y de pronto ese grupo de chabones caga a trompadas a un pibe que queda turulato en el medio del playón del automac.


WTF

We are still americans, you know. What the hell happened? Oh my god.


Suddenly, Catherine, la yanki,  llama al celular de Nati. Que parece que no puede abrir la puerta de la casa y no sabemos cómoes que  Nati frikea con que unos chabones la tienen a la yanki de rehén o algo así muy extremo. Hablamos por un rato en español porque estamos un poco preocupadas. Nos vamos rapidísimo.

Para mí que es ahí  cuando pierdo mi celular. El viejo, el que tengo que devolver la semana que viene en el trabajo. Me doy cuenta al entrar a casa. Una corazonada. Me llamo a mí misma desde mi celular. Desde el nuevo. Suena una vez y contestador.  Llamo, suena una vez, y contestador. Llamo, suena una vez, contestador. No sé por qué sigo intentando como cuatro veces más. Oh my god.

I have to call Natalia.

Oh my god. Yeah, it's me again.
I just can't find my old cellphone.
Oh my fukin god. Oh-my-god.
This is so predictable. Oh my goooood.

Nice ending, though.
I hate myself and I want to die.
It's 6AM
Ok, bye.

Y ese octavito está pegando, a todo esto.